Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mana
little man
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haka mana
haka mana
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a haka mana
a ha ka ma na
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
po mana ahau
i was seding
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mana aki tanga
sleep well
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he mana wahine ahau
a feminine power
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihi, te wehi, te mana
ihi, fear, power
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tino pai to mana reo
you have a very good story
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te mana, o te tangata
of power, and of men, and of the earth
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia kaha, kia mana, aroha
be strong, feminine, loving
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
keith te pakaru toku mana
my heart is so broken
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ataahua mana wahine toa e hoa
beautiful heroine power that friends
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e manaaki ana i te mana atua o
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arohamai te mamae ko toa mana wahine
arohamai te mamae ko toa mana wahine
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e nga mana, e nga reo e nga iwi e wha
powers, tongues and peoples
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki
the lord bless you and keep you
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki
may god have mercy on you cause i won’t
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi tu te kupu, toi tu te mana, toi tu te whenua
for without language, without mana (spirit), and without land, the essence of being a maori would no longer exist
Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ngā mana, e ngā reo, e ngā kainiwha o tō tātou reo
students of te reo rangatira
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: