Je was op zoek naar: ma te atua koutou hei manaaki hei tiaki (Maori - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Maori

English

Info

Maori

ma te atua koutou hei manaaki hei tiaki

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maori

Engels

Info

Maori

ma te atua hei manaaki hei tiaki

Engels

may god bless and protect

Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koutou hei manaaki

Engels

god bless you

Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua e manaaki hei tiaki

Engels

cuzzy.....in te reo....i wanna say this please.... ....thank you my whanau & friends for twishes, all have a happy new year..

Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Maori

ma te atua hei manaaki hei tiaki mo ake tonu atu

Engels

Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koutou e manaaki

Engels

may god bless and protect

Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koe e manaaki e tiaki

Engels

god bless you and protect you

Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koutou e tiaki e manaaki

Engels

god will protect you

Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koutou e manaaki, e to whanau

Engels

forgive me and my family for asking and disturbing

Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua e manaaki

Engels

stay pure

Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia

Engels

may god bless you and give you courage

Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua ia e manaaki

Engels

god bless him

Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua korua e tiaki

Engels

may god keep you safe

Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koe e manaaki me to whanau

Engels

sending love

Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua

Engels

god bless and always protect

Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki

Engels

may god have mercy on you cause i won’t

Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

poroporoaki ma te atua

Engels

farewell and good luck

Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua koe e manaki

Engels

Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

hei āwhina, hei manaaki, hei tohutohu i a mātou

Engels

hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori

Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ma te atua tatau katua e manaki e tiaki hei arataki ingawa katoa amend

Engels

the god of us all must take care of it

Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maori

ko te tino mamae tenei ki te pono ko koe he aho ma te atua koe e manaaki me to

Engels

god bless you on this day

Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,433,765 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK