Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaua e whakaaro au
don't think i'm
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e whakaaro ana ahau ia ki ahau
i'm thinking about life
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ae e whakaaro tonu ana a erana
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
korero ki tetahi e whakaaro ana ��
you think it's normal
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha nui e hoa
much love to you for the family
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngā mihi nui e hoa !
have a nice day
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na mihi nui e te awhi
thanks a lot for you support
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma te whakaaro pai tatou e whakaaro pai ai
and good thoughts the year ahead of us
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aroha nui e te whanau
congratulations family
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aha te mea nui o te ao
proverb says
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahore he mea nui atu te utuafare
kahore he mea e taea
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te tangata e whakaaro ana ki te kino, ka kiia he whanoke
he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e whakaaro ana ki a koe me to whanau i tenei wa pouri
thinking of you and your whanau at this sad time
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahakoa te aha te mea nui hei korero.
please, specify two different languages
Laatste Update: 2013-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumanako, ko te mea nui, ko te aroha 💞
hope, respect,love
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaore he mea nui noa atu te whana ki muri e korero ana ki a koe ig 😭
he mihi pai , ae
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma koutou tonu e whakaaro: he mea pai ranei kia inoi hipokikore te wahine ki te atua
judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto god uncovered?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa
but wisdom is justified of all her children.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te mea nui rawa hoki o koutou, hei kaimahi ia ma koutou
but he that is greatest among you shall be your servant.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tena, tu tonu koutou, kia kite koutou i tenei mea nui ka meatia nei e ihowa ki to koutou aroaro
now therefore stand and see this great thing, which the lord will do before your eyes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: