Je was op zoek naar: otoniere (Maori - Engels)

a e wha tekau nga tau i okioki ai te whenua i te whawhai. na ka mate a otoniere, tama a kenaha
and the land had rest forty years. and othniel the son of kenaz died.

na ka horo i a otoniere tama a kenaha teina o karepe, a hoatu ana e ia tana tamahine, a akaha hei wahine mana
and othniel the son of kenaz, caleb's younger brother, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.

ko te tekau ma rua, mo te tekau ma rua o nga marama, ko hererai netopati, no otoniere. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga
the twelfth captain for the twelfth month was heldai the netophathite, of othniel: and in his course were twenty and four thousand.

na ka horo i a otoniere, i te tama a kenaha, a te teina o karepe; a hoatu ana e ia tana tamahine, a akaha hei wahine mana
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.

a, no te tangihanga a nga tamariki a iharaira ki a ihowa, ka whakaarahia ake e ihowa he kaiwhakaora mo nga tamariki a iharaira, nana ratou i whakaora; ara a otoniere tama a kenaha teina o karepe
and when the children of israel cried unto the lord, the lord raised up a deliverer to the children of israel, who delivered them, even othniel the son of kenaz, caleb's younger brother.