Je was op zoek naar: pā atawhai (Maori - Engels)

atawhai
grace

kia atawhai
be careful of yourself

te papa atawhai
re papa atawhai

kia tau tō atawhai
let thy lovingkindness be good

atawhai tētahi ki tētahi
be kind to one another

kia atawhai, kia noho haumaru
safe

kia atawhai tetahi ki tetahi
we show kindness

he kamahi ahau mo te papa atawhai
i am a man of sorrows

mauruuru mo to atawhai me to hoa.
thank you for your warm welcome

atawhai te tinana hinengaro me te wairua
nourish thy soul

i whakaakona e ia tana tamariki ki te atawhai
she taught her children honesty

te atawhai o to tatou ariki a ihu karaiti
faith based

ma te atua tatou e atawhai, mana tatou e manaaki
may god have mercy on you cause i won’t

kia tau ki a tatou katoa te atawhai o to tatou
may the grace of god be with us all

e pā ana, kia ora hoki koe
good evening

ki nei kia pā i te reira
to whom it may concern

kia pai koe ki te atawhai i hiona: hanga nga taiepa o hiruharama
do good in thy good pleasure unto zion: build thou the walls of jerusalem.

ma ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai
the lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

he tangata atawhai, ka atawhai ano koe; he tangata tika, ka tika ano koe
with the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.

he tangata mohio koe he tangata atawhai he tangata mohio koe he tangata atawhai
you are a wise and kind man