Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rau
leaf
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tau rau
chill out
Laatste Update: 2013-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te rau roha
the leaf
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te rau o riwa
te rau o riwa
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e iwa rau e rima
ninety five
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e rau rangatira ma tena koe
hundreds of chiefs greet you all
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te rau tauwhare toku ingoa
tamati
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kotahi mano whitu rau ma whitu
1997
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e toru tekau mano e rima rau nga kaihe
and thirty thousand asses and five hundred,
Laatste Update: 2012-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases
Laatste Update: 2019-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i whanganga ia ki te taha ki te tonga e rima rau kakaho, he mea whanganga ki te kakaho whanganga
he measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama rua rau, whā tekau mā waru ki te awakairangi ki uta
i live in the street of
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimu rau rua tekau ma whitu mano iwa rau wha tekau ma toru
527943kau ma rou
Laatste Update: 2019-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ko nga tama a aronikama, e ono rau e ono tekau ma whitu
the children of adonikam, six hundred threescore and seven.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e kore tona ra e taea, kua rite; e kore ano tona peka e whai rau
it shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka hanga e kingi horomona etahi pukupuku, e rua rau, he mea patu te koura: e ono rau nga hekere koura ki te pukupuku kotahi
and king solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he whakaaro whakamiharo, no te mea e hia rau piriona nga whetu kei roto i to tatou ake korurangi
what a staggering thought, since there are hundreds of billions of stars in our own galaxy
Laatste Update: 2013-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka whanganga ia i te marae, kotahi rau whatianga te roa, kotahi rau whatianga te whanui, he tapawha; a ko te aata hoki i mua i te whare
so he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: