Je was op zoek naar: whakapakari tinana e te tuahine (Maori - Engels)

tena koe e te tuahine
greetings

moe mai ra e te tuahine
sleep, aunty

kia au to moe e te tuahine.
sleep well

ko koe kei runga e te tuahine
started from the bottom now i’m here

tena po te tuahine
good night sister

ko au te tuahine o ____.
i am ____'s sister.

e te atua
c / greetings to you parent

ae ko te tuahine iti e mahi ana
little sister

e te kawhaka
ka hahana te manawa

e te iwi maori
morena by the natural people

morena e te whanau
to the family

ka kitea e te tuakana me te tuahine tetahi wahi huna huna i roto i te ngahere.
brother and sister have sex

hoeinaano e te tuahine, nga manaakitangi o te runga rawa tona aroha nui kia koe tatou katoa
illustrated by the sisters, the glories of the highest of his great love to you all

ara mo tona tinana, e ki tonu nei i a ia, i te kaiwhakaki o nga mea katoa i roto i te katoa
which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

kei hurahia te tuahine o tou papa kia takoto tahanga: he whanaunga tupu ia no tou papa
thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.

ko nga tama a rotana, ko hori, ko hemama; a ko timina te tuahine o rotana
and the children of lotan were hori and hemam; and lotan's sister was timna.

a ka whakaekea te tahunga tinana me te whakahere totokore e te tohunga ki te aata: a ka whakamarie te tohunga mona, a ka kore ona poke
and the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

na ko nga tama a rotana; ko hori, ko homama: a ko timina te tuahine o rotana
and the sons of lothan; hori, and homam: and timna was lotan's sister.

a ko tau e whakato na, ehara i te tinana e puta ake a mua tau e whakato na, engari he kakano kau no te witi ranei, no tetahi atu mea ranei
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: