Je was op zoek naar: kaihokohoko (Maori - Koreaans)

ko rerana tau kaihokohoko i nga kakahu utu nui mo nga hariata
드 단 은 네 장 사 가 되 었 음 이 여 탈 때 까 는 담 으 로 너 와 무 역 하 였 도

he rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te kaihokohoko, e rapu ana i nga peara papai
또 천 국 은 마 치 좋 은 진 주 를 구 하 는 장 사 와 같 으

he kaihokohoko ia, kei tona ringa nga pauna tinihanga: e aroha ana ia ki te tukino
저 는 상 고 여 늘 손 에 거 짓 저 울 을 가 지 고 사 취 하 기 를 좋 아 하 는 도

e waiho ranei ia hei taonga hokohoko ma nga ropu tangata hi ika? e wehewehea atu ranei ma nga kaihokohoko
그 러 므 로 내 가 스 스 로 한 하 고 티 끌 과 재 가 운 데 서 회 개 하 나 이 다

whakarongoa, e nga tangata o te motu; kua ki na koe i ta nga kaihokohoko o hairona e rere nei i te moana
바 다 에 왕 래 하 는 시 돈 상 고 로 말 미 암 아 부 요 하 게 된 너 희 해 변 거 민 들 아 잠 잠 하

ka whakahi mai ki a koe nga kaihokohoko i roto i nga iwi; ka ai koe hei whakawehi; a kore tonu ake koe ake ake
네 물 품 을 바 다 로 실 어 낼 때 에 네 가 여 러 백 성 을 풍 족 하 게 하 였 음 이 여 네 재 물 과 무 역 품 이 많 으 므 로 세 상 열 왕 을 풍 부 케 하 였 었 도

na, ko te takiwa o te pikitanga i te koki tae noa ki te kuwaha hipi, he mea hanga tera na nga kaimahi koura, na nga kaihokohoko
성 모 퉁 이 누 에 서 양 문 까 지 는 금 장 색 과 상 고 들 이 중 수 하 였 느 니

kei nga wai nui, kei nga purapura o hihoro, kei te tapahanga witi o te naera, ona hua; ko ia ano te kaihokohoko ki nga iwi
시 홀 의 곡 식 곧 나 일 의 추 수 를 큰 물 로 수 운 하 여 들 였 으 니 열 국 의 시 장 이 었 도

na wai i whakatakoto tenei whakaaro mo taira, mo te pa whakakarauna, he rangatira nei ona kaihokohoko; ko ona kaiwhakawhitiwhiti taonga, ko nga metararahi o te whenua
면 류 관 을 씌 우 던 자 요 그 상 고 들 은 방 백 이 요 그 무 역 자 들 은 세 상 에 존 귀 한 자 이 던 두 로 에 대 하 여 누 가 이 일 을 정 하 였 느

he kaihokohoko nau a ramahiku, he nui no nga mahi a ou ringa, he nui no nga taonga katoa; ko ta ratou, he waina no herepono, he huruhuru hipi ma
너 의 제 조 품 이 많 고 각 종 보 화 가 풍 부 하 므 로 다 메 섹 이 너 와 통 상 하 였 음 이 여 헬 본 포 도 주 와 흰 양 털 을 가 지 고 너 와 무 역 하 였 도

na ka whakarongo a aperahama ki a eperona; a paunatia ana e aperahama ki a eperona te hiriwa i korerotia e ia i te aroaro o nga tama a hete, e wha rau nga hekere hiriwa, no nga moni e tangohia ana e nga kaihokohoko
아 브 라 함 이 에 브 론 의 말 을 좇 아 에 브 론 이 헷 족 속 의 듣 는 데 서 말 한 대 로 상 고 의 통 용 하 는 은 사 백 세 겔 을 달 아 에 브 론 에 게 주 었 더

ko nga kaihokohoko o hepa, o raama, he kaihokohoko ano ratou nau: ko ta ratou i tuku ai i au hokohokonga ko nga mea pai rawa o nga kinaki reka katoa, ko nga kohatu utu nui katoa, ko te koura
아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도

ko hura, ko te whenua o iharaira, ko ratou au kaihokohoko: ko ta ratou i tuku ai i ou kainga hoko he witi no miniti, he panaka, he honi, he hinu, he pama
유 다 와 이 스 라 엘 땅 사 람 이 네 장 사 가 되 었 음 이 여 민 닛 밀 과 과 자 와 꿀 과 기 름 과 유 향 을 가 지 고 네 물 품 을 무 역 하 였 도

e kore ano hoki e whiti i nga wa i muri nei te marama o te rama i roto i a koe; e kore ano hoki e rangona i nga wa i muri nei te reo o te tane marena hou, o te wahine marena hou, i roto i a koe: ou kaihokohoko hoki ko nga tangata nunui o te ao; na au mahi makutu ano hoki i pohehe ai nga iwi katoa
등 불 빛 이 결 코 다 시 네 가 운 데 서 비 취 지 아 니 하 고 신 랑 과 신 부 의 음 성 이 결 코 다 시 네 가 운 데 서 들 리 지 아 니 하 리 로 다 너 의 상 고 들 은 땅 의 왕 족 들 이 라 네 복 술 을 인 하 여 만 국 이 미 혹 되 었 도