Je was op zoek naar: katoa (Maori - Tagalog)

katoa
lahat

mea katoa
lahat

kōnae katoa
lahat ng mga file

tautono wātea katoa
lahat ng mga available na application

kia hari i nga wa katoa
mangagalak kayong lagi;

ko nga manu pokekore katoa me kai
sa lahat ng ibong malinis ay kayo'y makakakain.

ko nga raweni katoa, me nga mea pera
at lahat na uwak ayon sa kanilang pagkauwak;

ma te huihuinga katoa o iharaira tena mahi
ipangingilin ng buong kapisanan ng israel.

a kai katoa ana ratou, a ka makona
at nagsikain silang lahat, at nangabusog.

a huihui katoa ana te pa ki te kuwaha
at ang buong bayan ay nangagkatipon sa pintuan.

oha atu ki nga teina katoa, hei te kihi tapu
batiin ninyo ang lahat ng mga kapatid ng banal na halik.

i pa katoa mai tenei ki a kingi nepukaneha
lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.

he iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa
ang kaunting lebadura ay nagpapakumbo sa buong limpak.

a mana a iharaira e hoko i roto i ona he katoa
at kaniyang tutubusin ang israel sa lahat niyang kasamaan.

a e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te atua
at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.

a, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine
at sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.

tenei te hunga tapu katoa te oha atu nei ki a koutou
binabati kayo ng lahat ng mga banal.

e tata ana mai koe, e ihowa: he pono katoa au whakahau
ikaw ay malapit, oh panginoon; at lahat mong utos ay katotohanan.

he tika nga ara katoa o ihowa: he tapu hoki ana mahi katoa
ang panginoon ay matuwid sa lahat niyang daan, at mapagbiyaya sa lahat niyang mga gawa.

a i haere a mohi, i korero i enei kupu ki a iharaira katoa
at si moises ay yumaon at sinalita ang mga salitang ito sa buong israel.