Je was op zoek naar: nadia (Nederlands - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Arabisch

Info

Nederlands

nadia

Arabisch

ناديهl

Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

laten we samen met nadia en haar vader naar het tahrirplein gaan:

Arabisch

هيا بنا إلى ميدان التحرير في صحبة نادية ووالدها :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de vader van nadia en andere demonstranten schuilen voor de regen onder de egyptische vlag

Arabisch

تحت العلم المصري يحتمى بعض المتظاهرين ووالد نادية

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nadia hield zich aan haar woord en beschrijft op twitter hoe ze, samen met haar vader, de dag doorbracht in het centrum van caïro, het epicentrum van de massale demonstraties waarin de egyptische president hosni mubarak wordt opgeroepen om te vertrekken.

Arabisch

وقد صدقت في وعدها فقد اصطحبت والدها إلى ميدان التحرير وتشاركنا الآن ما حدث على مدار اليوم من خلال سلسلة من التويتات من قلب وسط القاهرة ومن مركز الحشود الهائلة المطالبة بتنحي الرئيس المصري حسنى مبارك.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de egyptische nadia el awady twitterde gisteravond dat ze een rolstoel nodig had om vandaag met haar 73-jarige vader naar het tahrirplein te gaan, waar een koptische mis wordt gehouden als onderdeel van de "zondag van de martelaren".

Arabisch

ذكرت المصرية نادية العوادي على تويتر الليلة الماضية أنها كانت في حاجة لكرسي متحرك حتى تتمكن من اصطحاب والدها البالغ من العمر ثلاثة وسبعون عاما إلى ميدان التحرير اليوم حيث يقام قداس الأقباط كجزء من اليوم المسمى" بأحد الشهداء".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,850,867 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK