Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die misbruikt zijn als kind.
-koje su zlostavljanje u djetinjstvu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind.
kao dete
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind?
kad si bila mala djevojčica?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind al.
-pokušavam dokučiti kako je eddie roberts to saznao.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- als kind al.
- odrasli smo zajedno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nee, als kind.
kao dete.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook niet als kind ?
ni kao dijete?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij ontspoorde als kind.
puno je bježao od kuće kao dječak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind, was ik dik.
kao dete,...bila sam debela.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind had ze bloedneuzen.
da. kao detetu krvario joj je nos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben ik geslagen als kind?
jesu li me tukli u detinjstvu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- als kind had ze bloedneuzen.
krvario joj je nos kad je bila mala.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-alleen vroeger, als kind.
- ne, bar ne otkad smo bili deca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind waren we al partners.
jos od malena bili smo partneri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kind kreeg ik verschillende therapieën.
dobro. imao sam puno terapija, dok sam još bio dijete.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is jessica als kind seksueel misbruikt?
da li je džesika bila zlostavljana kao dete?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frosty verloor beide ouders als kind.
frosty je izgubio oba roditelja kad je bio mlad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misschien als kinderen...
-možda kao deca...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leugens zijn als kinderen.
laži su kao djeca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kinderen moeten ze gehoorzamen.
kao i decu, treba da se podsete na poredak stvari.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: