Je was op zoek naar: huidige stand van rekeningen (Nederlands - Bosnisch)

dit is de huidige stand van zaken.
rezimirajući, tragovi su ovi.

stand van zaken.
izvještaj o situaciji.

stand van zaken ?
ništa im ne možemo.

- stand van zaken?
stanje?

de stand van zaken?
- vergilije, provera statusa?

de stand van de oriënteerbare
orijentacija trake s alatima

mooie stand van zaken !
lepa situacija!

- kom op, stand van zaken.
izvještaj.

hoe is de stand van zaken?
pa, gdje smo?

dat is niet echt stand van zaken.
o bože, ovo je kao terminator.

- wat is de stand van zaken ?
kako napredujemo u dadliju?

ik zie uit naar de stand van je rekeningen aan het einde van de dag, joshua.
proći ću kroz naloge do kraja dana, joshua.

een stand van zaken over de missie.
imam raport u vezi misije.

dit is de stand van zaken. bedankt.
samo sam htjela da te upozorim.

de stand van de zon bevestigt dat tijdstip.
prema polozaju sunca, tehnicari su potvrdili da je to tocno vrijeme.

daarom bel ik, voor een stand van zaken.
nove informacije.

hoe is de stand van zaken in het zuiden?
kakva je situacija na jugu?

het gaat niet om vereffenen van rekeningen of persoonlijke wrok.
ovdje se ne radi o razračunavanju ili o osobnoj mržnji.

de kapitein vroeg naar de laatste stand van zaken.
kapetan želi izvještaj.

heb je een stand van zaken voor me? die heb ik.
imaš novosti za mene?