Je was op zoek naar: ik heb oog voor veiligheid, orde en net... (Nederlands - Bosnisch)

ik heb er oog voor.
-imam oko.

ja, ik heb er oog voor.
da, da, imam te sad.

ik heb hier ook oog voor.
neću dozvoliti da ništa napravi bez tebe.

ja, ik heb oog voor kleding.
da, imam dara za to.

ik heb enkel oog voor jou.
ja samo tebe gledam.

ik heb alleen maar oog voor jou.
tebe. imam oči samo za tebe.

- nee, maar ik heb oog voor klasse.
nisam, ali prepoznajem dobre stvari kada ih vidim.

ik heb alleen oog voor de chiron.
oci su mi na chrionu.

en ik heb bijzonder veel oog voor detail.
i imam izuzetan osećaj za detalje.

geloof me, ik heb maar oog voor één meisje.
vjeruj mi, imam pogled uperen samo na jednu djevojku.

ik heb een oog voor slechte mensen. akkoord.
imam nos za one trule.

ik heb 'n goed oog voor talent, hè johnny?
imam oko za glumce. je li tako, džoni?

dank u. - ik heb totaal geen oog voor kleur.
- znate, voljela bih da ja znam sa bojama.

ik heb 'n prima oog voor talent. daar gaat ie.
strašno dobro procjenjujem talente, ldemo ni u što,

ben je vergeten wat we altijd zongen over orde en netheid?
očito si zaboravila pjesmu "uredan sto, uredne misli".

ik heb gevoel voor ruimte en kleur, en ik heb oog voor zachte meubels.
imam prirodan njuh za prostor i boje, kao i oko za izbor mekanog namještaja.

ik heb goed nieuws. uw identificatie is in orde en we mogen u de kist geven.
imamo ovlašćenje da vam kofer

ik heb een baby gekregen en ik ben soft geworden. je hand is in orde, en shepherd roostert je in voor operaties.
-tvoja ruka je dobro i sheperd ce ti odobriti operacije.

heb je mij in al je toerfoto's gefotoshopped? zie je? ik heb oog voor maar een fan.
photoshopu si me u sve svoje turneje slike?

zo,... alles is nu weer op orde en bijgewerkt. ik heb de hypotheekexecutie geannuleerd.
pa, sve je sredjeno zaustavio sam oduzimanje...