Je was op zoek naar: kan je je in dit voorstel vinden (Nederlands - Bosnisch)

kan je je jas vinden?
tražiš svoj kaput?

kun je je in die analogie vinden?
sviđa ti se analogija?

kan je echt doen wat je pretendeert in dit boek?
možeš li zaista uraditi ono što navodiš na onim stranicama?

je kan je huis schilderen in dit weer.
idealno za licenje kuce.

hoe kan je nou trainen in dit gekkenhuis?
slušaj, kako do đavola da treniramo u ovoj jezivoj rupu ovde?

dan kan je koken terwijl je in bad zit.
da, pogledaj samo ovu kuhinju, plus kupatilo.

bedoel je in dit land?
u ovoj zemlji?

je kan je in gevaar zijn.
možda si u opasnosti.

dat heb je in dit werk, ja.
to je posao.

- ben je in dit huis opgegroeid?
u ovoj si kuci odrastao? jedna od njih.

heb je in dit hotel verbleven?
jesi li ti odsjedao u ovom hotelu?

- zolang je in dit huis woont...
- dok god živiš u ovoj kući...

- jullie verschuilen je in dit bos?
krijete se u sumi?

caroline, waar kan je in vredesnaam zijn?
caroline, gde si dodjavola?

als je in dit land niet ergens goed in bent...
u ovoj državi, ako nisi dobra u nečemu, bilo čemu...

- ja, ik kan je in mijn truck meenemen.
da,mogu te ubaciti u moj kamion.

gabrielle, zelfs ik kan je in elkaar slaan.
ja te mogu pretući.

- wat doe je in dit prachtige deel van rusland?
Šta radiš u ovom predivnom dijelu rusije?

een kleine waarschuwing voor je in dit huwelijksding stapt:
malo upozorenje prije nego se vjenčaš:

kun je in dit land geen grapjes maken met je personeel?
mislim, je li ova zemlja došla do točke kada ne možete da se salite sa poslugom?