Je was op zoek naar: laten stoppen met zijn werken (Nederlands - Bosnisch)

hem laten stoppen met huilen.
-Što? -prestao je plakati.

om ze te laten stoppen met praten.
da zaustavi pričanje.

ik kan je hart laten stoppen met kloppen...
mogao bih da ti zaustavim srce, samo jednim...

hoe kunnen we je laten stoppen met schitteren?
Šta da učinimo da prestaneš da svetlucaš?

hebt u zijn werken gehoord ?
gospodine, da li ste čuli ove opere?

alle camera's zijn werken draadloos?
sve kamere su bežične.

met zijn werk. onzin.
svoj posao.

cley zijn werk laten doen.
da pustiš cleya da radi svoj posao.

hoe gaat het met zijn werk?
kako je njegov posao?

hij is getrouwd met zijn werk.
znaš, on je oženjen sa svjim poslom.

- ik ben bekend met zijn werk.
ja sam upoznat sa njegovim radom.

je moet pryce zijn werk laten doen.
moraš da pustiš prajsa da radi svoj posao.

- ja, ik ga verder met zijn werk.
- da, nastavljam njegov rad.

ik wist dat het met zijn werk te maken had.
znala sam da ima veze sa njegovim poslom.

ze was verdwenen voor li fai met zijn werk begon.
ona je otišla prije no što li fai došao na posao.

- getrouwd met zijn werk. geen vrouwelijke aanwezigheid.
bez ženske ruke.

in zijn werk.
u svoj posao.

dat is zijn werk.
- pa, to mu je posao?

geweldig, zijn werk.
volim njegov rad.

- ik doe zijn werk..
ja radim njegov posao.