Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik moet zoeken.
moram da nađem to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar je moet zoeken.
ali morate gledati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet waar je moet zoeken.
i nadam se da znaš gdje ćeš tražiti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dat je werk moet zoeken.
dobro? nađi posao, jake.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je moet zoeken naar het gas.
edgar prati nsa-u.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luister, iedereen moet zoeken...
u redu, slušajte. trebam svakog na gps-u.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik weet waar ik moet zoeken.
potražiću je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je moet zoeken op "geluk."
trebala bi da potražiš "sreća."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je moet weten waar je moet zoeken.
tragovi su tu ako ih znaš potražiti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je hebt geen idee waarje moet zoeken.
- ne znate gde da tražite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je moet echt weten waar je moet zoeken.
nemoguće ih je naći ako ne tražite na pravom mjestu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus men moet voorbereid zijn.
dakle , treba biti spreman.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb lang moeten zoeken.
povredila sam rame tamo pozadi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- men moet de waarheid weten.
-ljudi moraju znati istinu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan zul er een moeten zoeken.
onda ga pronađi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we een derde moeten zoeken.
trazimo trecu zenu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarom zou ik haar moeten zoeken?
- zašto bih to uradio?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we moeten zoeken naar een station.
tražimo stanicu. -oh?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men moet handelen met strengheid, of sterven.
Čovjek mora biti strog ili će nestati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men moet altijd weten wanneer te stoppen.
Čovjek bi trebao znati kada prestati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: