Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
met veel hart.
ima srca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met veel genoegen.
nashe zadovoljstvo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...met veel licht.
... i ima dosta svjetla.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- met veel genoegen.
enchantée.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- met veel champagne?
ako se pretvaram da je riči nuklearni fizičar...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lang met veel turbulentie.
dugačak i drmusav i prepun propadanja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, maar met veel erop.
-da, ali sa mnogo preliva.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ja, met veel licht.
-ispunjenu svijetlom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een man met veel hoeden...
pa, ja uvijek kažem, "Čovjek sa mnogo šešira..."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
compact, met veel stopkracht.
poseban je, kompaktan. Šupljine ublažavaju snagu udara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf hier met veel uniformen.
ostani ovdje, okupi sve policajce koje možeš.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, wentelteefjes met veel stroop.
da, francuski tost potopljen u sirup.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- een vastgoedhandelaar met veel initialen.
uh, kompanija sa nekretninama sa milion inicijala.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarschijnlijk iemand met veel nullen.
zvao me je kolski, zamerili smo se mocnim ljudima.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sluit maar af met 'veel succes'.
da, gospodine? dodaj još 'sretno'.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
populair, bevriend met veel collega's.
jesi li pročitao dosje slučaja?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met veel fantasie, beetje grillig, enigszins...
maštovita, nestvarna, neznatno....
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met vele verantwoordelijkheden.
s velikom odgovornošću.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we zijn met velen.
ima nas mnogo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zijn wij met velen?
ima nas puno, lama norbu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: