Je was op zoek naar: om te plaatsen (Nederlands - Bosnisch)

om die in me te plaatsen.
za stavljanje u mene.

- ja, om piercings te plaatsen.
da, za pirsing.

makkelijk om de schoten te plaatsen.
makar je lako smjestiti hice.

-hij is niet te plaatsen.
- ako mogu išta da mu pruže, jel? on je sranje.

denk je erom om het hangslot te plaatsen?
hoćeš li molim te samo staviti katanac kad završiš?

te gebruiken algoritme om vensters te plaatsen
algoritam koji će se koristiti za postavljanje prozora

erg genoeg om jou buiten spel te plaatsen.
samo dovoljno da ne možeš raditi.

kun je inschrobben om ze voor mij te plaatsen?
naravno.

om skybox te plaatsen? komt in orde bobby.
zbog loze, moze, bobby.

dat is een trocart om de katheter te plaatsen.
to mi pomaze da uvucem kateter.

- om te huilen
-dođe ti da zaplačeš

wel, wie is er verantwoordelijk om deze hier te plaatsen?
tko je odgovoran za te tanjure ovdje?

beloof je mijn skybox te plaatsen
obećavaš mi lozu?

ik verzoek u mij over te plaatsen.
gospodine, s poštovanjem moram zatražiti drugu dužnost.

een beleid? om in woonwijken geen inrichtingen te plaatsen.
da se ne miješaju stambeni dijelovi sa institucijama.

- probeer het op die auto te plaatsen.
- pokušaj otici i staviti mu to u auto.

hoeveel piloten heb je nodig om een lamp te plaatsen?
koliko je pilota potrebno da bi se zavrnula sijalica?

door er iemand anders op te plaatsen?
stavljajuci nekog drugog unutra?

ik bedoel dat ik geen manier zie om een zender te plaatsen.
samo ističem da ne vidim načina kako postaviti prisluškivač u njegov stan ili radio.

om je in het ouderlijk huis te plaatsen, was geen gemakkelijke beslissing.
mislim, pustiti te natrag doma sigurno nije bilo lako odlučiti.