Je was op zoek naar: uit het nazicht van de camera blijkt (Nederlands - Bosnisch)

voor het oog van de camera.
i to pred kamerama.

voor het oog van de camera;
namještaljka za kamere;

ze weten het van de camera.
znaju za kamere u dugmadima.

het is een uitdraai van de camera.
to je slika odstampana sa kamere od telefona.

hij weet van de camera.
- zapisuje to.

- dat viel van de camera.
- odbilo se od jebene kamere.

blijf van de camera af.
ne diraj aparat.

- uit het grootste van de stad.
- najvece u gradu!

- blijf van de camera af!
ne diraj kameru!

uit het hart van de hel sla ik toe
iz srca pakla pogođen ti si!

- zij is uit het jaar van de haan.
lma godinu manje od 10.

hoofdstukken uit het boek van de a.a.
to su neka od poglavlja u knjizi liječenih alkoholičara.

geen gezonde situatie in het tijdperk van de camera telefoon.
nije baš zdrava situacija u dobu kamera na telefonu.

en jij komt uit het land van de nobelprijs?
teško je povjerovati da si rođena u zemlji koja dijeli nobelovu nagradu.

- toch denk ik aan een fout van de camera.
-još uvijek mislim da je greška u kameri.

ik wou uit de buurt van de camera komen. blijf bij oma.
uđi u kuću.

- het komt uit het egyptisch boek van de doden.
-iz egipatske knjige mrtvih.

dit zijn de beelden van de camera in de raket.
-ovo je snimka s rakete.

die kant van de boot. uit het zicht van de cabine.
ta strana broda, ispali sa te strane kabine.

alle beelden dus van de camera op de vierde etage.
ovo su svi nadzorni snimci sa četvrtog sprata.