Je was op zoek naar: wat is voor jouw de ideale plek om te o... (Nederlands - Bosnisch)

't is de ideale plek om te herbronnen.
ovo je idealno mesto za skupljanje energije.

wat is voor u de ideale man?
- ko je vaš idealan muškarac?

de ideale plek om een duim te vinden.
ovo je dobro mesto da nađeš palac.

wat is hier de beste plek om te fietsen?
koje je najbolje mjesto za vožnju bicikla? ne znam.

het is de ideale plek om aan land te gaan. het is de logische keuze.
koliko se sjećam, kiberon omogućava dobro pristajanje.

wat is een goede plek om te surfen hier?
- hvala bob. koje je dobro mjesto za surfanje?

de ideale plek om te vertellen dat de horeca het meeste oplevert.
pokazat ćemo da restorani donose veću zaradu od kockarnica.

het is voor een hongerige muis de ideale plek om eten te vinden... en voor andere dieren om een hinderlaag te leggen.
ovo je savršeno mesto da gladni miš pronađe hranu ali i da drugi postave zasedu.

als ik de rivier af wil roeien, wat is de beste plek om te beginnen?
gdje je najbolje mjesto za spustiti se niz rijeku?

in feite is de gevangenis een ideale plek om te leren bidden. vermist: park won-mo, 6 jaar
zapravo, zatvor je idealno mjesto ... da naučiš da se moliš ...

net als u komen ze hier naar de huizen kijken bij het mooie meer... plots zeggen ze tot zichzelf: dit is de ideale plek om opnieuw te beginnen.
dovezu se ovamo, pogledaju kuće pored ovog divnog jezera i kažu sebi da je divno mjesto za početak iznova.

je gaat dat busstation behandelen alsof het de binnenstad van bagdad is. en dat is voor jou geen fijne plek om te zijn.
nije lepo mesto da boraviš na njemu.

um, het theo komt langs en gezien het feit dat hij kom, is voor jou misschien een betere plek om te chillen beneden?
pa, teo bi trebao doći a baš zbog toga, ne misliš li da bi bilo bolje da odeš dremati dole kod sebe?