Je was op zoek naar: droomvrouw (Nederlands - Bulgaars)

mijn droomvrouw.
Моята муза.

m'n droomvrouw.
О, Боже, това е жената на мечтите ми.

ik ben je droomvrouw.
Аз съм готината ти съпруга.

- ik van jou, droomvrouw.
- Обичам те, жена-мечта.

jij bent echt een droomvrouw.
- Ти си най-привлекателната жена, която съм срещал някога.

ik ben z'n droomvrouw.
Ще разбере, че аз съм жената на мечтите му.

ursula, je bent mijn droomvrouw.
Урсула, ти си момичето от моите сънища.

je droomvrouw wordt nog beroemd.
Момичето на мечтите ти става известна.

met grachten, wijn en je droomvrouw.
Крепост, вино и жената на мечтите ти. - И какво предлагаш?

- je zei dat ze je droomvrouw was.
Ти каза, че тя е момичето на мечтите си.

-prima. vertel maar op, droomvrouw.
Добре, говори, дамата на моите мечти.

natuurlijk was mijn droomvrouw me voor geweest.
Разбира се, моята богиня беше стигнала там преди мен.

nou, je maakt een film met je droomvrouw.
Ами... ще се снимаш във филм с момичето на мечтите си...

de ontmoeting met je droomvrouw en je trouwdag.
денят, в който срещаш момичето на мечтите ти и денят, в който се жениш за нея.

als poppy je droomvrouw is, is ze welkom.
И ако Попи е момичето за теб, тогава тя е от семейството.

-dat is de genetische samenstelling van mijn droomvrouw.
- Генетичния състав... на идеалната жена.

dus als een omstander... z'n droomvrouw ontmoet...
Значи ако се случа така,че някой е в близост се срещне с момичето на мечтите си...

m'n droomvrouw en een spin willen me doden?
! Момичето на мечтите ми и огромен паяк искат да ме убият!

ik denk dat de koningin niet echt een 'droomvrouw' is.
А имам чувството, че Кралицата не е мила като мен.

daardoor ben ik niet echt geschikt om iemands droomvrouw te zijn.
Едва ли съм мечтата на някого. Защо?