Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mijn droomvrouw.
Моята муза.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m'n droomvrouw.
О, Боже, това е жената на мечтите ми.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik ben je droomvrouw.
Аз съм готината ти съпруга.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ik van jou, droomvrouw.
- Обичам те, жена-мечта.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jij bent echt een droomvrouw.
- Ти си най-привлекателната жена, която съм срещал някога.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik ben z'n droomvrouw.
Ще разбере, че аз съм жената на мечтите му.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ursula, je bent mijn droomvrouw.
Урсула, ти си момичето от моите сънища.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je droomvrouw wordt nog beroemd.
Момичето на мечтите ти става известна.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met grachten, wijn en je droomvrouw.
Крепост, вино и жената на мечтите ти. - И какво предлагаш?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je zei dat ze je droomvrouw was.
Ти каза, че тя е момичето на мечтите си.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-prima. vertel maar op, droomvrouw.
Добре, говори, дамата на моите мечти.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natuurlijk was mijn droomvrouw me voor geweest.
Разбира се, моята богиня беше стигнала там преди мен.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nou, je maakt een film met je droomvrouw.
Ами... ще се снимаш във филм с момичето на мечтите си...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ontmoeting met je droomvrouw en je trouwdag.
денят, в който срещаш момичето на мечтите ти и денят, в който се жениш за нея.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als poppy je droomvrouw is, is ze welkom.
И ако Попи е момичето за теб, тогава тя е от семейството.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-dat is de genetische samenstelling van mijn droomvrouw.
- Генетичния състав... на идеалната жена.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dus als een omstander... z'n droomvrouw ontmoet...
Значи ако се случа така,че някой е в близост се срещне с момичето на мечтите си...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m'n droomvrouw en een spin willen me doden?
! Момичето на мечтите ми и огромен паяк искат да ме убият!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik denk dat de koningin niet echt een 'droomvrouw' is.
А имам чувството, че Кралицата не е мила като мен.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daardoor ben ik niet echt geschikt om iemands droomvrouw te zijn.
Едва ли съм мечтата на някого. Защо?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: