Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
effect van photobarr op eten en drinken de laserlichtapplicatie zal moeilijkheden met slikken met zich meebrengen (pijn, misselijkheid en braken).
Употреба на photobarr с храни и напитки Облъчването с лазер ще предизвика затруднения при преглъщане (болка, гадене и повръщане).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om die reden moet patiënten aangeraden worden vloeibaar voedsel te gebruiken gedurende de eerste dagen (tot 4 weken) na de laserlichtapplicatie.
Поради това, на пациентите трябва да се препоръча да се хранят с течни храни през първите дни (до 4 седмици) след лазерното облъчване.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vervolg lichtapplicatie een tweede laserlichtapplicatie kan gegeven worden aan een eerder behandeld segment dat een ‘ skip’ gebied (d.i. een gebied dat niet voldoende mucosale respons vertoont) laat zien, door gebruik te maken van een korte (< 2,5 cm) fiber-optische diffusor met een lichtdosering van 50 j/cm diffusorlengte (zie tabel 3).
4 Повторно облъчване Може да бъде направено повторно облъчване с лазер, ако в даден вече лекуван участък се установи 'пропуснато' място (т. е. място, в което няма достатъчно подобрение в мукозата), като се използва къс < 2, 5 cm фиброоптичен разсейвател с малка доза от 50 j/ cm от дължината на разсейвателя (вж. таблица 3).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.