Je was op zoek naar: onafgehandelde (Nederlands - Bulgaars)

onafgehandelde zaken.
- Незавършена работа...

onafgehandelde zaken?
Недовършена работа ли?

een onafgehandelde kwestie.
- имам неразчистени сметки.

nee, onafgehandelde zaakjes.
Не, не - недовършена работа.

we hebben onafgehandelde zaken.
Имаме недовършена работа.

u weet wel... onafgehandelde zaken.
- Нали знаеш, недовършена работа.

ben ik zo'n onafgehandelde zaak?
Аз ли съм недовършената работа. Последната пречка.

ik heb nog veel onafgehandelde zaken.
Имам много недовършени работи.

hebben wij nog onafgehandelde zaken?
Имаме ли недовършени дела?

- wij hebben nog onafgehandelde zaken.
- Ние с теб имаме работа за довършване.

alle geesten hebben onafgehandelde zaken.
Всички призраци имат недовършена работа.

nee, we hadden wat onafgehandelde zaken.
- Не, ние просто имахме недовършена работа.

jij en clara hebben onafgehandelde zaken.
Ти и Клара имате недовършена работа.

net als hun overblijfselen... of onafgehandelde zaken.
Например останките им. Недовършена работа.

ik help de doden met hun onafgehandelde zaken.
Джъстин, виж... Помагам на мъртвите с недовършените им дела.

ik denk dat ik weet wie mijn onafgehandelde zaak is. wat.
Мисля, че знам каква ми е недовършената работа.

het zijn gewoon geesten met onafgehandelde zaken, oké?
Те са просто духове с недовършена работа.

en daar wordt een overlevende als onafgehandelde zaken gezien.
В този занаят, оцелелия се смята за несвършена работа.

als jij en amir onafgehandelde zaken hebben, is dat jouw zaak.
Ако вие с Амир имате недовършена работа това си е ваш проблем.

spoken zijn gewoon geesten zonder besluitvaardigheid. met onafgehandelde zaken.
Призраците са просто неспокойни духове с недовършена работа.