Je was op zoek naar: voornamelijk (Nederlands - Catalaans)

het ravijn bestaat voornamelijk uit rode zandsteen .
el canó està format principalment de pedra sorrenca roja.

de opties van & kmousetool; zijn voornamelijk toegankelijk via de muis.
a les opcions de & kmousetool; s' hi accedeix mitjançant el ratolí.

het gaat hierbij voornamelijk om verordeningen, richtlijnen en aanbevelingen die door de europese instellingen worden aangenomen.
el dret derivat el constitueixen sobretot els reglaments, les directives i les recomanacions aprovats per les institucions de la ue.

we zullen verder niet op de geschiedenis ingaan (voornamelijk omdat ik die niet ken: -).
be. no desitjo entrar en la historia (bàsicament perquè no la conec: -).

• de unie financiert deze maatregelen met een jaarlijks budget van meer dan 120 miljard euro dat voornamelijk van de lidstaten afkomstig is.
• la unió finança aquestes polítiques a través d’un pressupost anual de més de 120.000 milions d’euros, en crèdits de compromís, uns diners que en gran part provenen dels estats membres.

de webtool verzamelt en organiseert voornamelijk informatie van internet. zo worden bijvoorbeeld verhalen van overlevenden gekoppeld aan de locatie in nagasaki waar deze mensen zich bevonden toen de bom explodeerde.
l'eina web bàsicament col·lecta i relaciona informació de la xarxa, per exemple, connectant històries de supervivents a youtube amb la localització exacta de nagasaki on es trobaven aquests individus quan va esclatar la bomba.

activiteitsdiagrammen beschrijven de volgorde van aktiviteiten in een systeem net behulp van activiteiten. aktiviteitsdiagrammen zijn een bijzondere vorm van toestandsdiagrammen, die alleen (of voornamelijk) aktiviteiten bevatten.
els diagrames d' activitats descriuen la seqüència d' activitats en un sistema amb l' ajuda d' activitats. els diagrames d' activitats són una forma especial dels diagrames d' estats, que únicament (o principalment) contenen activitats.

momenteel wordt aan diebehoefte voornamelijk voldaan door gebruik te maken van fossielebrandstoffen (olie, kolen en aardgas), die meer dan 80% van deenergie leveren.
avui dia, aquestademanda se satisfà sobretot amb combustibles fòssils (petroli, carbó i gas natural), que reten compte del 80% del total de l’energiaconsumida.

de financiering geschiedde voornamelijk via het internationale fonds voor de wederopbouw van irak, waarmee ernaar gestreefd wordt de problemen op te lossen waarmee de inwoners van irak dagelijks te maken hebben, bijvoorbeeld op het gebied van onderwijs, gezondheidszorg, water en riolering.
el finançament va ser canalitzat fonamentalment a través del fons internacional per a la reconstrucció de l’iraq, que intenta combatre els problemes quotidians a què s’enfronten els iraquians, per exemple en matèria d’educació, de salut, d’abastiment d’aigua i de serveis sanitaris.

voornaam
prenom