Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geluid afspelen als nieuwe berichten binnenkomen
收到新信件時播放聲音檔
Laatste Update: 2013-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"vandaag zal er geen behoeftige bij jullie binnenkomen."
「今天絕不要讓一個貧民走進園圃。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kanaalgebeurtenissen zijn modus-veranderingen of gebruikers die een kanaal binnenkomen of verlaten.
频道事件是指模式改变或用户加入/ 离开频道等状况 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn heer, vergeef mij en mijn ouders en wie mijn huis als gelovige binnenkomen, en de gelovige mannen en vrouwen. en laat de ongelovigen alleen maar meer vernietigd worden."
我的主啊！求你赦宥我和我的父母，赦宥信道而入我的房屋的人，以及信士们和信女们。求你使不义的人们更加毁灭。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de door u verwijderde map hoorde bij de account %1, die daar berichten in plaatst. berichten die op die account binnenkomen zullen nu in het algemene postvak-in terecht komen.
您所删除的文件夹与账户% 1 投递的邮件关联。 账户投递邮件的文件夹将重置为主收件箱 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan binnenkomende verbindingen accepteren
能接受往內的連線
Laatste Update: 2012-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: