Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bah, wat vies!
føj, hvor ulækkert!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
luitenant-kolonel aïdor (alias aëdor) bah
oberstløjtnant aïdor (alias aëdor) bah
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“bah!wat vies!”, proestte ik op mijn beurt.
vi har nu mindre og mindre lyst til vores udflugt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het lijkt erop dat de stad stilaan in derook zal verstikken. bah!
det ser ud som om der ved at blive kvalt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men vergist zich ook als men denkt dat die ambtenaren allemaal franstalig zullen stemmen. bah!
så en anden indvending, hvad den konkrete situation i belgien angår.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in aanwezigheid van meer dan honderdgenodigden spraken twee jonge vluchtelingen, zahra maalow uit sierra leone en alpha bah uit somalië,openhartig over hun komst naar belgië en het verenigd koninkrijk.
på receptionen for mere end100 mennesker talte to unge flygtninge, zahra maalow og alpha bah, åbent om deres personligeerfaringer med at komme til belgien og det forenede kongerige fra henholdsvis sierra leone og somalia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. bah) kleding; meisjeskledmg tot en met handelsmaat 86; zogenaamde cowbo) kleding en dergeli_bar_ke kleding voor verkleding en vermaak, met een handelsmaai van minder dan 158;
ydcrbcklxdningsgenstandc til kvinder, piger og imiborn: a. beklxdningsgcnitandc til ipxdbom; beklxdmngigmsiandc til piger, til og med handelssiorrclsc 86, bckjacdningsgcrvitandc, sisom cowboyt·] og lignende t«j til udklxdning og legebrug, af handeluterrelse under 158: i. beklxdningsgcnstande til spxdborn: ' klxdningsgcnstande til piger, til og med handdutorrelte 86: a) af bomuld
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: