Je was op zoek naar: beïnvloeden (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

beïnvloeden

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

wederzijds beïnvloeden

Deens

baglås

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

escb kunnen beïnvloeden.

Deens

mulighed for at påvirke banksektorens strukturelle likviditetsposition i forhold til escb.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wo ut ) l beïnvloeden

Deens

indflydelsesfaktorer pÄ

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beïnvloeden van de inflatieverwachtingen

Deens

forankring af inflationsforventningerne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

taag en guadiana beïnvloeden?

Deens

tejo og guadiana?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

videocassettes beïnvloeden het bioscoopbezoek.

Deens

der er klart, at videokassetter konkurrerer med biografbesøg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

factoren die de woonplaatskeuze beïnvloeden

Deens

faktorer der påvirker valg af bopæl

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

518 legenheid gunstig te beïnvloeden.

Deens

518 position over for især usa og japan og bidrage til en lettelse af situationen på arbejdsmarkedet ved fremme af innovation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beperkte werkmogelijkheden beïnvloeden de studiekeuzen

Deens

de begrænsede beskæftigelsesmuligheder af studium

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

werking van bondenza kunnen beïnvloeden.

Deens

kan påvirke virkningen af bondenza.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kunnen mensen hun ontwikkeling beïnvloeden?

Deens

kan folk få indflydelse på det?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebruik met andere geneesmiddelen) beïnvloeden.

Deens

(se brug af anden medicin).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

veel factoren kunnen uw bloedsuikerspiegel beïnvloeden.

Deens

deres insulindosis skal muligvis justeres under graviditeten og efter fødslen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

interferonen kunnen het oxidatieve metaboliseringsproces beïnvloeden.

Deens

30 interferoner kan påvirke den oksidative metaboliske proces.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beïnvloeden, maar deze bijwerking verdwijnt gewoonlijk weer.

Deens

forandringer på injektionsstedet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

– eigen motieven die keuzen beïnvloeden– zelfkritiek

Deens

– egne motiver, der påvirker valg– selvkritisk tænkning

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beïnvloeden aansprakelijk- heid angst slapeloosheid psychotische stoornis

Deens

affektlabilitet angst insomni psykotisk tilstand

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onderstaande conclusies zouden toekomstige beleidsoverwegingen kunnen beïnvloeden.

Deens

følgende konklusioner kan få betydning for fremtidige strategiske overvejelser.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

7.12.2.door kwetsbare gebieden beïnvloede agglomeraties

Deens

7.12.2.byområder påvirket af følsomme områder

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,140,407 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK