Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maritieme claims
fordringer i henhold til havretten
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• vereenvoudiging van de rechtsgang naar „small claims";
udvalget god kendte kommissionens forslag, fordi man hermed får fjernet misforståelser med hensyn til bogføring og fremsendelse af oplysninger;
beslissingen betreffende aanspraken (decisions on claims) . ........... ........... 11.
klager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.
richtsnoernota 'refugee claims relating to sexual orientation and gender identity' van de unhcr
unhcr’s guidance note on refugee claims relating to sexual orientation and gender identity (vejledning fra fn’s højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
b) voedingsclaims, afgezien van claims betreffende een verlaagd alcoholgehalte of een verlaagde energetische waarde.
b) andre ernæringsanprisninger end dem, der henviser til en reduktion af alkoholindholdet eller energiindholdet.