Вы искали: claims (Голландский - Датский)

maritieme claims
fordringer i henhold til havretten

claims made basis
skadesvirkningsprincip

claims inzake ziekterisicobeperking
anprisninger af en reduceret risiko for sygdom

wetenschappelijke onderbouwing van claims
videnskabelig dokumentation for anprisninger

algemene beginselen voor alle claims
generelle principper for alle anprisninger

bedoelde claims worden daarom afgewezen.
ovennævnte påstande afvises derfor.

indications and specific claims for veterinary vaccines
indications and specific claims for veterinary vaccines

er is een wildgroei van allerlei soorten claims.
anvendelsen af alle mulige slags anprisninger griber om sig.

de volgende claims op het etiket zijn toegelaten:
følgende påstande er tilladt på mærkningen:

• vereenvoudiging van de rechtsgang naar „small claims";
udvalget god kendte kommissionens forslag, fordi man hermed får fjernet misforståelser med hensyn til bogføring og fremsendelse af oplysninger;

artikel 11, over verboden claims, kan worden afgezwakt.
artikel 11 om forbudte anprisninger kan mildnes.

rekeningen, claims, kosten van vereffeningen;boetes, straffen
fakturaer, omkostninger i forbindelse medskadesbehandlingen, bøder

beslissingen betreffende aanspraken (decisions on claims) . ........... ........... 11.
klager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.

minderongevallen,schade, claims,juridischeuitgaven,absenteïsme,medische kosten
færrre arbejds-miljørisici.bedre mulighederfor rehabilitering

bereidheid tot aanvaarden, bereidheid tot betalen bedrag van claims en vergoedingen
villighed til at acceptere, villighed til at betale samlede erstatningsbeløb

premies kunnen eveneens worden aangepast naargelang het aantal claims in het verleden.
præmierne kan også justeres ud fra hidtidige ulykkestal

de claims van de indiase exporteurs/producenten worden derhalve van de hand gewezen.
de indiske eksporterende producenters påstande afvises derfor.

(65) op basis van deze gegevens en overwegingen worden bovenstaande claims afgewezen.
(65) på grundlag af disse kendsgerninger og overvejelser afvises ovennævnte påstande.

richtsnoernota 'refugee claims relating to sexual orientation and gender identity' van de unhcr
unhcr’s guidance note on refugee claims relating to sexual orientation and gender identity (vejledning fra fn’s højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)

b) voedingsclaims, afgezien van claims betreffende een verlaagd alcoholgehalte of een verlaagde energetische waarde.
b) andre ernæringsanprisninger end dem, der henviser til en reduktion af alkoholindholdet eller energiindholdet.