Je was op zoek naar: conservatoir (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

conservatoir

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

conservatoir besluit

Deens

retsikrende beslutning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- conservatoir beslag op het vaartuig,

Deens

- foreloebig beslaglaeggelse af fartoejet

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

c) conservatoir beslag op het vaartuig;

Deens

c) beslaglæggelse af fartøj

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen

Deens

kontosikringskendelse

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

internationaal verdrag betreffende conservatoir beslag op zeeschepen

Deens

international konvention om arrest i søgående skibe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

donaties aan het conservatoir zijn sinds begin 1995 fiscaal aftrekbaar.

Deens

bidrag til conservatoire du littoral har siden 1995 været fra dragsberettigede.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

use discriminatie op grond van seksuele geaardheid (1236) conservatoir beslag

Deens

use foreningsfrihed (1236)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen

Deens

konvention angående indførsel af visse ensartede regler om arrest i luftfartøjer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen

Deens

international konvention om arrest i søgående skibe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- brussels verdrag betreffende conservatoir beslag op zeeschepen van 10-5-1952

Deens

­ opfyldelsessted se tillige under: rettigheder over fast ejendom

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aanhangigheid — verplichte verwijzing — bevoegdheid ten aanzien van vordering tot van­waardeverklaring van conservatoir beslag

Deens

litispendens — enhver anden ret end den, ved hvilken sagen først er anlagt, skal erklære sig inkompetent — kompetence til at tage stilling til en påstand om, at en arrest erklæres lovlig gjort

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laatstgenoemde maatregelen betroffen voornamelijk bedrijven die onder conservatoir beslag waren geplaatsten derhalve hun producten niet mochten verhandelen.

Deens

sidstnævnte foranstaltninger var navnlig rettet mod bedrifter, der var beslaglagt og dermed underlagt et forbud mod markedsføring af produktionen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bevoegdheid — plaats van uitvoering van de verbintenis — plaats van het schade­brengende feit — vanwaardeverklaring conservatoir beslag — eenvormige koopwet

Deens

kompetence — opfyldelsesstedet for forpligtelsen — det sted, hvor skadetilføjelsen er foregået — påstand om,aten arrest erklæres lovlig gjort — den uniforme købelov

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

artikel 22 conservatoire maatregelen

Deens

artikel 22 forholdsregler

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,118,430 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK