Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teneinde te garanderen dat wordt voldaan aan de desbetreffende maximumhoeveelheid toevoegingsmiddelen in het dagrantsoen.
for at sikre, at den pågældende maksimumsgrænse for fodertilsætningsstoffer i den daglige ration overholdes.
er zijn precieze regels vastgesteld inzake de samenstelling van het dagrantsoen en betreffende de grondstoffen en andere stoffen in de diervoeding.
med hensyn til principperne for sygdomsforebyggelse og veterinærpleje2" skal der først og fremmest lægges
voor aanvullende diervoeders met bijzonder voedingsdoel moet in de gebruiksaanwijzing op het etiket advies worden gegeven over de samenstelling van het dagrantsoen.
ved tilskudsfoder med særlige ernæringsformål skal der gives retningslinjer for sammensætningen af den daglige ration i brugsanvisningen på etiketten.
de hoeveelheid saccharomyces cerevisiae in het dagrantsoen mag bij een lichaamsgewicht van 100 kg niet groter zijn dan 5,6 × 109 cfu.
mængden af saccharomyces cerevisiae i dagsrationen må ikke overstige 5,6 × 109 cfu for 100 kg kropsvægt.
in de gebruiksaanwijzing moet advies worden gegeven inzake de samenstelling van het dagrantsoen (hoeveelheid vezels en gemakkelijk beschikbare energiebronnen)
brugsanvisningen skal indeholde oplysninger om sammensætningen af den daglige ration, hvad angår tilførsel af fibre og let tilgængelige energikilder.
de gebruiksvoorwaarden voor dergelijke diervoeders moeten vermeld worden in de etikettering, teneinde te garanderen dat de hand wordt gehouden aan de voorschriften betreffende de hoeveelheid toevoegingsmiddelen in het dagrantsoen.
betingelserne for anvendelse af denne form for foder bør fremgå af mærkningen for at sikre, at indholdet af fodertilsætningsstoffer i den daglige ration overholdes.
e ) aanvullende diervoeders : mengels van diervoeders die een hoog gehalte aan bepaalde stoffen bevatten en ingevolge hun samenstelling slechts samen met andere diervoeders een dagrantsoen vormen ,
e ) tilskudsfoder : foderblandinger , som har hoejt indhold af visse stoffer , og som paa grund af deres sammensaetning kun sammen med andet foder kan daekke et dyrs daglige behov ,
e ) aanvullende veevoeders : mengsels van veevoeders die een hoog gehalte aan bepaalde stoffen bevatten en ingevolge hun samenstelling slechts samen met andere veevoeders een totaal dagrantsoen vormen ;
e ) tilskudsfoderblandinger : blandinger af foderstoffer , der har et stort indhold af visse stoffer , og som paa grund af deres sammensaetning kun sammen med andre foderstoffer daekker den daglige ration ;
gelijktijdige toediening van robenacoxib tabletten met het totale dagrantsoen veroorzaakte geen vertraging in de tmax (0,5 u), maar wel een lagere cmax (691 ng/ml) en een iets lagere auc (1069 ng.h/ml) de systemische biobeschikbaarheid van de robenacoxib tablet zonder voedsel was 49%.
den systemiske biotilgængelighed af robenacoxib- tabletter var 49% uden mad.