Je was op zoek naar: dawn (Nederlands - Deens)

ik denk hierbij vol schaamte aan de vissersboot atlantic dawn uit ierland, mijn land.
desværre har mit eget land, irland, fartøjet atlantic dawn, som faktisk er værre end andre fartøjer, da det er et af de største.

betreft: de" atlantic dawn" en de visserij in mauritaanse wateren
om: fartøjet" atlantic dawn" og det mauretanske fiskeri

ze kondigde zelfs aan dat manerplaw en dawn gwin zullen worden beschoten tot de oppositie volledig is uitgeschakeld.
den har oven i købet meddelt, at manerplaw og dawn gwin vil være under beskydning, indtil enhver opposition er elimineret.

verzoekers, atlantic dawn ltd e.a., dragen hun eigen kosten alsmede die van de commissie.
atlantic dawn ltd m.fl. bærer deres egne omkostninger og betaler kommissionens omkostninger.

het is de' atlantic dawn? toegestaan in europese wateren op ierse quota te vissen.
atlantic dawn har ret til at fiske i europæiske farvande under irske kvoter.

ik juich toe dat de commissie juridische stappen tegen de atlantic dawn onderneemt, maar ik wil van haar graag het laatste nieuws over deze zaak horen.
jeg lykønsker kommissionen, fordi den retsforfølger atlantic dawn, men jeg vil gerne have, at kommissionen redegør for den seneste udvikling i sagen.

de campagne kreeg de politieke steun van drie parlementsleden van de labour partij : clare short, dawn primar0l0 en alice mahon.
* comissão da condição feminina har udgivet en bibliografi, der nævner et stort antal værker, der er uudkommet mellem 1974 og 1988. den omfatter undersögelser, artikler, love og vidnesbyrd, der er offentliggjort om kring kvindernes situation i portugal (a. mulher em textos e contextos un recenseamento bibliografico, cadernos condição feminia no. 26, presidencia da conselho de ministros).

ik wil de commissaris vragen of de heer mchugh, de eigenaar van de atlantic dawn, toestemming heeft gevraagd om gebruik te mogen maken van de visserijovereenkomst tussen de eu en mauritanië.
jeg vil gerne spørge kommissæren, om hr. mchugh, ejeren af atlantic dawn, har ansøgt om at få lov til at anvende fiskeriaftalen mellem eu og mauretanien?

l-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2).
l-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2).