Je was op zoek naar: de betreffende boards (Nederlands - Deens)

de betreffende gebieden zijn:
specifikationerne omfatter følgende områder:

identiteit van de betreffende derde
den person, som yder bistand

de betreffende aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar:
de relevante ansøgningsskemaer kan rekvireres ved henvendelse til:

wij denken de betreffende diensten vóór
der er tale

relevant zijn voor de betreffende productcategorie.
være relevante for den specifikke produktkategori.

de betreffende groepen zijn de volgende:
12o koks l4o raffinerede olieprodukter

- de betreffende bekendmakingen (artikel 89);
- den dermed forbudne offentliggoerelse (artikel 89)

dit is discriminatie van de betreffende producenten.
dette er diskriminering af de pågældende producenter.

identiteit van de betreffende hulp verlenende derde
den person, som yder bistand

de juridische basis is de betreffende wetstekst.
bøden har hjemmel i den lov, der finder anvendelse.

de betreffende maatregelen zijn bijvoorbeeld: voorbereiden en
de omfatter tillag som: forberedelse og implementering af tværnationale strategier; forbedring af eu-politikkernes strukturelle effekt (f.eks. transportsystemer); udvikling af tværnationale

de uitvoerende instanties in de betreffende lidstaten zijn
samtidig fastholdt han, at eu og usa bør nå frem til en fælles holdning.

de commissie kan de betreffende amendementen niet overnemen.
kommissionen kan ikke godkende disse ændringsforslag.

in de wet wordt tevens geëist dat de betreffende
loven kræver endvidere, at de nævnte mejerier kun må modtage leveringer fra landmænd i definerede produktionszoner omkring de to områder.

de betreffende deelsectoren worden opgesomd in bijlage i.
undersektorerne er angivet i bilag i.

de directies bevinden zich hoofdzakelijk in de betreffende hoofdsteden.
disse selskabers direktioner er beliggende i de pågældende landes hovedstæder.

■ ontwikkeling van op de betreffende onderneming toegespitste, toekomstge­
derfor er investeringer i virksomhedens »hu­mankapital« en del af virksomhedsstra­tegien.

de exploitatie- en veiligheidsaspecten van de betreffende lijnen; en
de enkelte drifts- og sikkerhedselementer, der vedrører hver af de pågældende strækninger, og

de betreffende eisen zijn vervat in punt 7.1.6.
kravene til overensstemmelse behandles i afsnit 7.1.6.

een franse industrieel (te nice) produceert de betreffende afvalstof.
et fransk industriforetagende (i nizza) producerer denne form for affald.