Je was op zoek naar: de klant betaalt nog steeds (Nederlands - Deens)

referentiemodel voor de klant
referencemodel for abonnentudstyr

het mkb betaalt nog steeds een zware tol aan administratieve kosten.
smv bidrager stadig med (mere end) sin skyldigedel, når det drejer sig om administrationsomkostninger.

door de klant gefrankeerde post
post der er frankostemplet af kunden

de klant blijft koning.
de har altid del sidste ord at skulle have sagt.

stilzwijgende instemming van de klant
kundenes stiltiende samtykke

naam en adres van de klant.
kundens navn og adresse.

telefonie-apparatuur bij de klant
terminaludstyr

subsysteem voor toegang van de klant
undersystem for abonnenttilkobling

dat is zeer ontmoedigend voor de klant.
vil tanken om gensidighed for de vigtigste varekategoriers vedkommende omsider blive taget op til overvejelse i tokio?

architectuur in het netwerk bij de klant
netarkitekturen i abonnentkredsløbet

het is aan de klant dat te beoordelen.
det påhviler kunden at bedømme det.

ophaling(van de post)bij de klant
indsamling hos kunden

de aangeboden communicatiefacilitelten zijn op de klant afgestemd.
de foreslåede kommunikationstjenester tilpasses den enkelte kunde. de dokumenter, der skal renskrives, sendes normalt pr. telefax eller via en lokal server, som gør det muligt for kunderne at diktere deres tekster pr. telefon.

- invulling geven aan dere latie met de klant
udviklerne lægger sig ikke fast på den ene af de to muligheder.

inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
at ekspresaktion indpasses i kundens aktivitet

verwerft geen recht op de door de klant gekochte goederen.
— købet finansieres på købers anmodning ved en rentefri kredit, som ydes af et finansieringsselskab, der ikke er sælgeren;

de commissie is vastbesloten het beginsel van „de vervuiler betaalt" nog meer te bevorderen.
fru schleicher kritiserede også, at storbritannien nægter at gennemføre sine egne parlamentsafgørelser.

deze verkooptech­niek, waarbij de klant zijn artikelen kiest uit een catalogus of ­ de laatste tijd steeds vaker ­ zijn bestelling via de computer plaatst, is nog steeds erg in zwang.
denne salgsteknik, der gør brug enten af kataloger eller, som noget nyt, af teleteknik, har altid haft mange tilhængere.

c) "klant", de klant van de andere gemachtigde exploitant.
c) "kunde": en anden godkendt operatørs kunde.

de klanten
kunderne