Je was op zoek naar: elle en veni chez moi (Nederlands - Deens)

het is zelfs zo, mijnheer de voorzitter, dat hier in straatsburg een groot amerikaans laboratorium is, elle en lelly, dat uw regelgeving gewoon aan zijn laars lapt.
cornelissen (ppe). — (nl) hr. formand, jeg vil gerne takke kommissæren.

deze prijs is toegekend als beloning voor de informatiecampagne over de beschermde oorsprongsbenamingen (bob), de beschermde geografische aanduidingen (bga) en de gegarandeerde traditionele specialiteiten (gts) die door de eenheid "kwaliteitsbeleid" van dg vi is gevoerd via reportages in het tijdschrift "elle" en weerklank vond in heel europa.
kampagnen blev gen­nemført af kontoret for kvalitetspolitik under gd vi ved offentliggørelse af reportager i tidsskriftet "elle", som udkommer på ni europæiske sprog.