Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— het directe levensverzekeringsbedrijf
som en logisk følge af enhedsmarkedets etablering er det påkrævet at harmonisere disse gruppers beslægtede rettigheder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het directe en weerkaatste geluid zijn hierdoor tonaal beter gebalanceerd voor een betere, intensere luisterervaring.
derfor er den direkte lyd og den reflekterede lyd afbalanceret tonalt sådan at du bliver helt omsluttet af lyden.
230 _bar_ effectbeoordeling er is geen effectbeoordeling nodig, aangezien de verordening het directe gevolg is van het uitbreidingbesluit. _bar_
230 _bar_ konsekvensanalyse der er ikke behov for konsekvensanalyse, da forordningen er en direkte følge af beslutningen om udvidelse. _bar_
directe en indirecte gevolgen van de erkenning van de lokale en regionale autonomie in de europese grondwet
direkte og indirekte konsekvenser af forfatningstraktatens anerkendelse af regionalt og lokalt selvstyre
deze maatregelen hebben directe en onmiddellijke gevolgen voor de productiekosten van olie uit afvallen van olijven in spanje.
de pågældende foranstaltninger har en direkte og umiddelbar indvirkning på produktionsomkostningerne for olie af olivenpresserester i spanien.
als gevolg daarvan is het directe effect van de voor trans-europese telecommunicatienetwerken verleende steun beperkt.
den direkte virkning af støtte til transeuropæiske telekommunikationsnet er derfor begrænset.