Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het precieze doel van idea is:
ideas særlige mål en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idea: jaarboek van de europese instellingen
idea: vejviser til eu-institutionerne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de idea-conferentie van 2007 telde 100 deelnemers.
idea-konferencen i 2007 havde100 deltagere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beslissing van de nietigheidsafdeling: nietigheid van het merk idea
varemærket idea erklæres ugyldigt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die misverstanden zijn inmiddels opgelost en idea werkt nu probleemloos.
problemerne er løst, og idea fungerer nu godt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slovenská republika merck sharp & dohme idea, inc.
slovenská republika merck sharp & dohme idea, inc.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
slovenská republika merck sharp & dohme, idea, inc.
msd_ sk@ merck. com
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
idea: jaarboek van de europese instellingen whoiswho.europa.eu
idea: vejviser til eu-institutionerne whoiswho.europa.eu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eská republika merck sharp & dohme idea, inc., org. sl.
eská republika merck sharp & dohme idea, inc., org. sl.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Č eská republika merck sharp & dohme idea, inc. org. sl.
28 Česká republika merck sharp & dohme, idea, inc., org. sl.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Č eská republika merck sharp & dohme, idea, inc., org. sl.
org. sl.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
het interinstitutioneel jaarboek, eigenlijk een printout van de gegevensbank idea, geeft informatie over de europese instellingen.
fortegnelse over alle institutioner, som er en udskrift af ideadatabasen (se side 11), giver en oversigt over alle euinstitutionerne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men vond het namelijk wenselijk idea op internet te plaatsen maar daar voor moesten de verspreidingsprogramma's grondig worden gewijzigd.
informationerne om de europæiske institutioner og organer, der løbende opdateres, vil hermed være tilgængelig ad elektronisk vej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het „interinstitutioneel jaarboek" en zijn via beeldscherm toegankelijke versie idea zijn een stap in de goede richting.
denne fortegnelse over alle institutioner og dens teledataversion »idea« er et skridt i den rigtige retning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
idea: bestand van alle instellingen van de eu, met namen en adressen van de diverse diensten en de verantwoordelijke ambtenaren;
idea: vejviser til samtlige eu-institutioner med angivelse af de forskellige tjenestegrenes navne og adresser samt navnene på de ansvarlige.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambtenaren kunnen voor informatie over toegang tot idea terecht bij de irm (information resource manager) van hun instelling of dienst.
tjenestemænd kan hos den informationsansvarlige (irm'en) i deres institution eller tjenestegren få oplysninger om, hvordan de kan tilslutte sig idea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merck sharp & dohme, idea, inc, org. sl.,. tel.: +420.233.010.111 danmark:
merck sharp & dohme, idea, inc., org. sl., tel.: +420. 233. 010. 111 danmark:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.