Je was op zoek naar: ik heet (Nederlands - Deens)

Nederlands

Vertalen

ik heet

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

ik heet jack.

Deens

jeg hedder jack.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heet hopkins.

Deens

jeg hedder hopkins.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik... ik heet fleur.

Deens

- jeg ... jeg hedder flora.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heet hem hartelijk welkom.

Deens

jeg giver med det samme ordet til dem.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ik heet de heer kinnock welkom.

Deens

jeg byder hr. kinnock velkommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-- ik heet u allen warm welkom!

Deens

- hjerteligt velkommen alle sammen!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ik heet de fungerend voorzitter welkom.

Deens

jeg byder rådets formand velkommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lees ik het goed?

Deens

var det det, de sagde?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

daarbij heb ik het

Deens

i begge tilfælde koster det penge.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zo bekijk ik het.

Deens

sådan ser jeg på det.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

meen ik het serieus?

Deens

om jeg mener det alvorligt?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

“ natuurlijk kan ik het!”

Deens

»selvfølgelig kan jeg klare det!«

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daarmee ben ik het eens.

Deens

det er jeg enig i.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

waar vind ik het modelnummer?

Deens

hvor finder jeg modelnummeret?

Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

daarom betreur ik het dat

Deens

det blev der ikke henvist til.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daar wou ik het bij laten.

Deens

jeg tror, det kan være nok.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoe bepaal ik het risico?

Deens

hvordan vurderes risici?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bovendien vind ik het niet redelijk.

Deens

så er vi altså ved at have brugt en formandskabsperiode op.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wat moet ik het eerst noemen ?

Deens

sagerne er altså helt klare, hr. formand. fristen nær mer sig.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daarmee sluit ik het landbouwgedeelte af.

Deens

så meget om landbrugsområdet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,953,252,001 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK