Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men kan ook een numeriek register aanleggen, gebaseerd op de kaartnummers.
et numerisk register kan også laves, baseret på icsc-numrene.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het gebruik van kaartnummers zonder handtekening geeft aanleiding tot misbruiken die wij allemaal kennen.
der foreligger ingen kontrakt ifølge en stor del af medlemsstaternes retsorden uden dette notarialdokument og uden denne indførelse i registret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de samenstellers zullen op de hoogte worden gebracht van de kaartnummers die worden toegewezen aan de stoffen waarvoor zij de kaarten samenstellen.
kortfremstilleren vil blive oplyst om de icsc-numre, der er tildelt de stoffer, som de skal udarbejde kort for.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaartnummers ledere stof krijgt een kaartnummer; dit nummer zal worden gebruikt om uitsluitend die stof aan te duiden die bij dit nummer hoort.
hvert stof bliver tildelt et icsc-nummer (sikkerhedskortnummer). dette nummer bruges til at identificere det stof, det er blevet knyttet til.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identificatie van de kaarten die waren ingebracht aan het begin of het einde van het voorval of de fout (tot 4 regels zonder tweemaal dezelfde kaartnummers te herhalen)
identifikation af de kort, der er indsat ved begyndelsen eller enden på hændelsen eller fejlen (indtil fire linjer uden to gentagelser af de samme kortnumre)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: