Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rundvee (lacterende melkkoeien)
kvæg (lakterende malkekøer).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de veiligheid van het vaccin bij drachtige en lacterende dieren is niet onderzocht.
4. 7 anvendelse under drægtighed, laktation eller æglægning vaccinens sikkerhed ved gravide og mælkeproducerende dyr er endnu ikke undersøgt.
niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren, aangezien ontwikkelingstoxiciteit werd waargenomen bij laboratoriumdieren.
bør ikke anvendes til drægtige og lakterende dyr, da der hos laboratoriedyr er observeret udviklingsrelateret toksicitet.
na toediening van radioactief gemerkt sirolimus, wordt radioactiviteit uitgescheiden in de melk van lacterende ratten.
7 efter indgivelse af radioaktivt mærket sirolimus udskilles radioaktivitet i mælk fra diegivende rotter.
wanneer vers gras beschikbaar is en zodra de weersomstandigheden het toelaten, is de beweiding van lacterende melkkoeien verplicht.
når der er græs på græsningsarealerne, og vejrforholdene tillader det, er det obligatorisk, at malkekøer skal på græs.
raadpleeg uw dierenarts vóór gebruik van het diergeneesmiddel bij drachtige of lacterende katten, bij zieke of verzwakte katten.
kontakt dyrlægen, før de anvender præparatet til drægtige, diegivende, syge eller svækkede katte.
de elisa’s kunnen worden gebruikt op een verzamelmelkmonster genomen op een bedrijf met ten minste 30 % lacterende melkkoeien.
der kan anvendes elisa'er på en mælkeprøve taget fra mælk, der er indsamlet fra en bedrift med mindst 30 % lakterende malkekøer.
„onder kudde wordt verstaan de volledige geitenkudde bestaande uit lacterende geiten, droogstaande geiten, lammeren en bokken.”.
»ved besætning forstås hele gedebesætningen bestående af lakterende geder, goldgeder, gedekid og gedebukke.«