Je was op zoek naar: maximaal 60 zitplaatsen in theateropstelling (Nederlands - Deens)

minimaal 40 en maximaal 60
ikke under 40 og ikke over 60

voor onderzoeksprojecten: maximaal 60 %;
for forskningsprojekter op til 60 %

- 60 zitplaatsen op zaterdag en zondag.
- 60 sæder lørdag og søndag.

steunintensiteit _bar_ maximaal 60 % _bar_
støtteintensitet _bar_ maks. 60% _bar_

de humanitaire hulp bereikt maximaal 60 procent van de ontheemden in de kampen.
den humanitære bistand når op til 60% af idp' s i lejrene.

wijn (waarvan maximaal 60 l mousserende wijn) 90 l
vin (heraf højst 60 l mousserende vin) 90 l

kosten van maximaal 750 analysen tegen maximaal 60 eur per analyse
udgifter til højst 750 analyser til højst 60 eur pr. analyse

het ministerie van sociale zekerheid en generaties werd geacht maximaal 60% in 2001 te besteden vanwege
det første møde i overvågningsudvalget for Ålandsøerne (mål 2) blev afholdt i februar 2001 med henblik på at lancere programmet, herunder færdiggøre programtillægget.

humira is tot maximaal 60 maanden onderzocht bij 6.593 patiënten in gecontroleerde en open label onderzoeken.
humira blev undersøgt hos 6593 patienter i kontrollerede og åbne forsøg i op til 60 måneder.

minimaal 40 % en maximaal 60 % sucrose-esters van vetzuren
ikke under 40 % og ikke over 60 % saccharosefedtsyreestere

zitplaatsen in andere auto's kunnen eveneens geschikt zijn voor dit kinderbeveiligingssysteem.
denne anordning kan også være egnet til anbringelse på sædet i andre biler.

- de diameter van het veld aan het eind van de applicator mag maximaal 60 mm zijn.
feltstørrelse - strålefeltets diameter bør højst være 60 mm ved tubusenden.

procedure voor het bepalen van het h-punt en de werkelijke romphoek voor zitplaatsen in motorvoertuigen
metode til bestemmelse af h-punkt og faktisk torsovinkel for siddepladser i motorkØretØjer

* getest onder beperkte omstandigheden (maximaal 60 milliliter vloeistof gemorst).
* testet under begrænsede forhold (der kan højst spildes 60 ml væske på det).

verdere ontwikkeling van software, tot maximaal 60 % van de totale investering [51];
yderligere udvikling af software op til 60 % af de samlede investeringer [51]

een overheidsbudget dat een maximaal tekort vertoont van 3% en een overheidsschuld van maximaal 60% van hetbbp
— 86/457/eØf: rådets direktiv af 15. september 1986 om en særlig uddannelse til alment praktiserende læge.

ik ben het echter met de rapporteur eens dat het verbod op de installatie van zijdelings gerichte zitplaatsen in bepaalde voertuigen te ver gaat.
jeg er dog enig med ordføreren, når han mener, at et forbud mod sidevendte sæder i visse køretøjer er at gå for vidt.

artrose de aanbevolen dosis is 30 mg 1 maal per dag,; verhoog zo nodig naar maximaal 60 mg 1 maal per dag.
slidgigt den anbefalede dosis er 30 mg én gang dagligt, som kan øges til højst 60 mg én gang dagligt, hvis det er nødvendigt.

gunstig, met enkele amendementen die met name betrekking hebben op het minimumaantal bevestigingspunten voor veilig heidsgordels en de plaatsing van de zitplaatsen in autobussen.
udtalelsen var positiv, idet der dog blev foreslået en række ændringer, som hovedsageligt vedrører sikker hedsselers forankring og sæders placering i busser. ser.

maximaal 60 % van de subsidiabele kosten voor de in artikel 18, onder d), e) en g), genoemde projecten;
op til 60 % af de støtteberettigede omkostninger til projekter omhandlet i artikel 18, litra d), e) og g)