Je was op zoek naar: om half 3 uur (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

om half 3 uur

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

3 uur

Deens

3 timer.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

3 uur.

Deens

tøjet vaskes om weekenden i 3 familier, hvilket skyldes hustruens aktiviteter uden for hjemmet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

3 uur. isa

Deens

3 timer.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

3 uur per week.

Deens

3 timer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

15 uur ­ 3 uur

Deens

5x8 timer kl. 06­15 kl. 17­01

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

3 dagen 2 uur 2 uur 3 uur

Deens

3 dage 2 timer 2 timer 3 timer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

binnen 3 uur na reconstitutie gebruiken.

Deens

skal bruges indenfor 3 timer efter tilberedningen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

aangeprikte flacon binnen 3 uur gebruiken.

Deens

3 timer.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

maximaal 11 % (105 °c, 3 uur)

Deens

ikke over 11 % (105°c, 3 timer).

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maximaal 0,5 % (3 uur boven p2o5)

Deens

ikke over 0,5 % (over p2o5, 3 timer)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

3 uur/week 3 uur/week 1 dag 1 dag

Deens

3 dage 3 dage 3 dage 1 dag 2 dage 3 dage

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de stemming dient om half zeven te beginnen.

Deens

den skal begynde kl. 18.30.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

{maand/jaar} binnen 3 uur na verdunning gebruiken

Deens

{måned/ år} skal anvendes inden 3 timer efter fortynding

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

aanhoudend huilen gedurende ≥ 3 uur, optredend binnen 48 uur.

Deens

vedvarende gråd varende ≥ 3 timer, forekommende indenfor 48 timer.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

exp {maand/jaar} na aanprikken binnen 3 uur gebruiken.

Deens

{måned / år} anvendes inden 3 timer efter åbning.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

(3 uur), dag 1; daunorubicine 60 mg/ m2 i. v.

Deens

(3 timer), dag 1; daunorubicin 60 mg/ m2 i. v.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

exp {maand/jaar} aangeprikte flacon binnen 3 uur gebruiken.

Deens

anvendes inden 3 timer.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

mijnheer de voorzitter, wij hebben gisteravond om half elf nog telefonisch met elkaar gesproken.

Deens

de husker nok, hr. formand, at de og jeg talte i telefon sammen i går kl.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

"ik sta om half zeven op en zet koffie terwijl ¡ij voor de kinderen zorgt.

Deens

"jeg står op kl. 6.30 og laver kaffe, mens du får børnene op.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ook ik zie mijn naam niet op de presentielijst staan, terwijl ik al om half elf gisterenochtend in het parlement aanwezig was.

Deens

jeg kan ikke se mit navn på listen, selvom jeg i går var til stede her i parlamentet lige fra kl. 10.30 om formiddagen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,739,341 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK