Je was op zoek naar: omdat het kan (Nederlands - Deens)

het kan
det kunne skade dem, selv om deres symptomer er de samme som deres egne.

het kan raadzaam
- fortæl det til din læge, hvis du nogensinde har haft et hjerteanfald eller en hjertesygdom (det er

het kan dus niet.
det er udelukket.

het kan gaan om:
de omfattede områder er:

het kan dan zelfde
domstolen kan i denne forbindelse enten selv træffe

het kan niet anders.
det kan ikke være anderledes.

het kan wellicht noodzakelijk
det kan være nødvendigt at nedsætte dosis, hvis den nedsatte leverfunktion forværres.

(fr) ja, het kan erin
ordlyden er ændret.

het kan daarbij gaan om:
disse foranstaltninger kan bl.a. være:

het kan immers ook korter.
man kan jo også gøre det noget kortere.

het kan jaarlijks worden herzien.
det kan ændres årligt.

- als u psoriasis heeft, omdat het kan verergeren terwijl u pegintron gebruikt.
- hvis de har psoriasis, kan denne forværres, mens de anvender pegintron.

- als u psoriasis heeft, omdat het kan verergeren gedurende de behandeling met introna.
- hvis de har psoriasis, kan den forværres under behandling med introna.

het is ook gevaarlijk omdat het kan dienen als bliksemafleider, als zoethoudertje, als papieren tijger.
den er også farlig, fordi den kan tjene som lynafleder, som sutteklud, som papirtiger.

omdat het parlement recht streeks gekozen is, moet het meer dan ooit tonen dat het kan functioneren.
det er de synspunkter, der er givet udtryk for, og det er synspunkter, som ikke er kritiseret i denne forsamling.

het kan tot overeenstemming komen omdat het een debat met een stemming besluit.
det kan blive enigt, fordi det efter afslutningen af en forhandling holder afstemning. ning.

ik vind niet dat het kan worden erkend, omdat het niet onafhankelijk is gekozen.
jeg mener ikke, at den kan anerkendes, for den er ikke demokratisk valgt.

deze fractie beschouwt dat nochtans als een gevaar omdat het kan leiden tot meer tussenkomst in deze industrie dan strikt noodzakelijk is.
pengene er der, budgettet omfatter denne post, men der mangler en politisk beslutning.

niettemin heb ik dat wel geprobeerd, omdat het kan worden gerechtvaardigd in het licht van de problemen die we met betrekking tot onze export hebben.
ikke desto mindre har jeg bestræbt mig på at gøre det, for det kan retfærdiggøres i lyset af de problemer, vi har i forbindelse med vores eksport.

het is goed voor individuele personen die aan gezonde activiteiten doen alsook voor gemeenschappen, omdat het kan bijdragen aan betere verhoudingen tussen verschillende groeperingen.
det er både godt for individuelle personer, som beskæftiger sig med sunde aktiviteter, og for befolkningsgrupper, fordi det kan bidrage til et bedre forhold mellem forskellige grupperinger.