Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moet ik misschien het palestijnse leger vragen zijn pantsers en helikopters uit de israëlische steden en dorpen terug te trekken en niet op ongewapende israëli's te schieten?
skulle jeg måske opfordre den palæstinensiske hær til at trække kampvognene og helikopterne ud af de israelske byer og landsbyer og ikke skyde på ubevæbnede israelere?
de granaten met een kern van verarmd uranium die in onze verschillende landen liggen opgeslagen, zijn momenteel de meest geschikte wapens om pantsers te doorboren, daar het gebruik van hollepuntkogels en granaten met een wolfraamkern, gezien de technologisch zeer geavanceerde bepantsering, inefficiënt is.
i dag er de granater af forarmet uran, som er oplagret i de forskellige eu-lande, de våben, som er bedst til at trænge igennem panserkøretøjer, da den teknologiske udvikling af panserbeklædninger gør brugen af hulladninger og granater af tungsten ineffektiv.