Je was op zoek naar: ricerca (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

ricerca

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

ministero dell'istruzione, università e ricerca

Deens

ministero dell'instruzione, università e ricerca

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

b) ricerca idrica e realizzazione di impianti di irrigazione.

Deens

b) ricerca idrica e realizzazione di impianti di irrigazione.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

enti di ricerca e sperimentazione (instellingen voor onderzoek en proefnemingen)

Deens

enti di ricerca e sperimentazione (organer for forskning og forsøgsaktiviteter)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nt1 ondezoek van opvoeding/onderwijs centre de recherchex6wpro eprwvtövistituto di ricerca

Deens

btz sensorisk handicap btg fysisk handicap bt4 handicap greco moder non i eu w grieks oas

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

benaming : aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo

Deens

titel på original sprog : aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

benaming van de steunregeling _bar_ aiuti alla ricerca e sviluppo _bar_

Deens

titel _bar_ aiuti alla ricerca e sviluppo _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

buitenlanders kunnen tot de helft van het aantal beschikbare studieplaatsen voor het dottorato di ricerca worden toegelaten.

Deens

op mod halvdelen af studiepladserne ved dottorato di ricerciz-studieprogram-merne kan reserveres til udenlandske studerende.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dottorato di ricerca: een postlauream graad, die alleen in het wetenschappelijk onderzoek van belang is.

Deens

efter endnu ét års uddannelse — anno integrativo — og den afsluttende eksamen har den studerende ret til at indskrive sig ved et hvilket som helst fakultet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca

Deens

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

05 beheer van het onderwijs ausbildungsbedarf training needbesoin de formationavdpr,q xcrdprr,o4ebisogno di formazione professionale oplaringsbehov necessidade de formagäonecesidad de formaciön ricerca operativaoperationsforskning

Deens

05 uddannelsesadministration ausbildungsangebot

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dottorato di ricerca: een „postlauream" academische titel, die alleen in het wetenschappelijk onderzoek van belang is.

Deens

dottore: doktortitlen er en akademisk titel, der tilkommer enhver, der har taget laurea.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

esse hanno inoltre dichiarato che gli investimenti finalizzati alla ricerca idrica e alla realizzazione di impianti di irrigazione sono giustificati dal fatto che le chiocciole si nutrono degli ortaggi coltivati negli allevamenti stessi.

Deens

esse hanno inoltre dichiarato che gli investimenti finalizzati alla ricerca idrica e alla realizzazione di impianti di irrigazione sono giustificati dal fatto che le chiocciole si nutrono degli ortaggi coltivati negli allevamenti stessi.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

essa rileva altresì che le spese ammissibili sono limitate a quelle menzionate nell'allegato ii della disciplina e che i risultati della ricerca saranno accessibili a tutti gli interessati.

Deens

essa rileva altresì che le spese ammissibili sono limitate a quelle menzionate nell'allegato ii della disciplina e che i risultati della ricerca saranno accessibili a tutti gli interessati.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet mogelijk, noch kan gelijk tijdig een scuola di perfezionamento en een doctor-programma (dottorato di ricerca) ge volgd worden.

Deens

preiscrizione: første fase af immatrikulationen (eller ind­skrivningen), indført i det aka­demiske år 1976/77.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

[16] disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo gu c 83 dell'11.4.1986, pag. 2.

Deens

[16] disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo gu c 83 dell'11.4.1986, pag. 2.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

a tal fine avevano utilizzato il tasso di riferimento comunitario e il tasso di sconto applicabili all'italia, maggiorati di un premio di rischio per tener conto del rischio sostenuto dai singoli progetti di ricerca e sviluppo in questione.

Deens

a tal fine avevano utilizzato il tasso di riferimento comunitario e il tasso di sconto applicabili all'italia, maggiorati di un premio di rischio per tener conto del rischio sostenuto dai singoli progetti di ricerca e sviluppo in questione.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- le attività di ricerca sarebbero svolte da istituti universitari od organismi dell'amministrazione regionale, comunque sempre nel rispetto della normativa vigente in materia di aggiudicazione di appalti pubblici;

Deens

- le attività di ricerca sarebbero svolte da istituti universitari od organismi dell'amministrazione regionale, comunque sempre nel rispetto della normativa vigente in materia di aggiudicazione di appalti pubblici;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op dat moment beschikbaar op de website van de rekenkamers op http://www.corteconti.it/ricerca-e-1/gli-atti-d/controllo-/documenti/sezione-ce1/anno-2003/secondo-co/allegati-d7/indagine-industria-aeronautica.doc_cvt.htm.

Deens

tilgængelig på daværende tidspunkt på revisionsrettens websted: http://www.corteconti.it/ricerca-e-1/gli-atti-d/controllo-/documenti/sezione-ce1/anno-2003/secondo-co/allegati-d7/indagine-industria-aeronautica.doc_cvt.htm.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,622,680 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK