Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik zal mij baseren op het voorbeeld van bretagne, vanwaar de stakingsbeweging in de havens is uitgegaan.
min gruppe støtter de ting. de andre talere har sagt. vi støtter kompromisforslaget og har underskrevet det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de grote stakingsbewegingen doen zich dus niet exact op hetzelfde ogenblik voor, zelfs wanneer de economische toestand, het ontwikkelingsniveau en de conjunctuur zeer grote overeenkomst vertonen. maar de gelijkaardigheid van de stakingsperiodes springt in het oog.
den relative vægt af disse to betragtninger kan afhænge af mere end en faktor: naturligvis afhænger den af regeringernes myndighed, men også deres politiske farve (et venstrefløjsparti har større behov for støtte fra lønmodtagerne eller i hvert fald fra de strejkende).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: