Je was op zoek naar: verhaal (Nederlands - Deens)

verhaal
narrativ

ons verhaal
vores historie

collectief verhaal
kollektivt søgsmål

het verhaal vertellen
historien skal fortælles

het logitech-verhaal
logitechs historie

verhaal- en koppellieren;
forhalings- og sammenkoblingsspil

factoring zonder verhaal
factoring

het verhaal is bekend.
beretningen er kendt.

clausule van gerechtelijk verhaal
retsforfølgelsesklausul

3.1 recht op verhaal
3.1 ret til indgivelse af klage

een verhaal over nieuwe systemen
derfor kan man skrive b omuld således: 00111011

maar dat is een ander verhaal.
men det er en anden historie.

artikel 6 - mogelijkheid van verhaal
artikel 6 - klageadgang

clausule betreffende recht van verhaal
forsikredes forpligtelsesklausul

inderdaad eigenlijk een verhaal apart.
det er rigtignok et særtilfælde.

dat wordt dus een vestzakbroekzak-verhaal.
det betyder således blot, at der flyttes rundt med pengene.

johns verhaal is absoluut niet uitzonderlijk.
johns tilfælde er på ingen måde ekstrem.

hetzelfde verhaal gaat op voor grensoverschrijdende overschrijvingen.
det samme gælder for grænseoverskridende overførelser.

misschien lijkt mijn verhaal eentonig, voorzitter.
måske forekommer min tale ensformig.

verhalen van kosten
dækning af udgifter