Je was op zoek naar: vermijden (Nederlands - Deens)

vermijden
undgå

vermijden.
patienter med ke

banenverlies vermijden
livslang lÆring

— overgewicht vermijden
— undgå overvægt

- concurrentieverstoring vermijden;
- modvirker konkurrenceforvridning

te vermijden omstandigheden
forhold, der skal undgås

gewichtsverlies te vermijden.
- får diarré, da du så anbefales at kontrollere din vægt for at undgå overdrevent vægttab

elk contact vermijden!
undgå enhver kontakt!

moeilijkheden in 2002 vermijden
begyndervanskeligheder ι 2002

dat moeten wij vermijden.
den situation bør vi naturligvis undgå.

skagerrak: kabeljauwen vermijden
i skagerrak undgår man torsk

versnippering van bevoegdheden vermijden
undgå at beføjelserne spredes for meget

contact met desinfectiemiddelen vermijden.
undgå kontakt med desinficerende midler.

vermijden van radio-interferentie
forebyggelse af frekvensinterferens

infusie vermijden of stoppen! *
undgå eller afbryd infusionen! *

laten wij alle misverstanden vermijden.
lad os undgå misforståelser. dette tal er, som de ved, ikke et mål, men et resultat.

veiligheid leren — ongevallen vermijden.
arbejdssikkerhedsplakater 1 925­1985.

de lidstaten vermijden buitensporige overheidstekorten.
medlemsstaterne skal undgå uforholdsmæssigt store offentlige underskud.

wij willen elke buitenlandse inmenging vermijden.
fo reløbig må jeg bemærke, at kommissionens forslag er blevet gennemgået af rådet i deres helhed. rådet har i øjeblikket ikke hverken forkastet eller slettet dem, helt eller delvist.

gesloten processen aërosolvorming vermijden besmette werkgebiedenafzonderen
i danmark skal dette ske til arbejdstilsynet.