Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
resolutie van het europees parlement over de gevangenhouding van harry wu.
1.2.2 europa-parlamentets beslutning om tilbage holdelsen af hany wu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wu alleen maar één ding zeggen, want we kunnen hier met in discussie.
jeg vil blot sige én ting, for vi kan ikke diskutere her. det er nu engang en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volgens wu zijn er in de chinese volksrepubliek tien miljoen gedetineerden die onder dwang consumptiegoederen produceren.
tilknytningspunkt kunne være forslaget fra formanden for fødcrationsrådet, sjumejko, om at give eksklaven større juridiske og økonomiske friheder. sjumejko blev. som de ved, den 12. december 1993 i kaliningrad valgt til medlem af denne forsamling.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom wu de commissie onder meer de eisen voor havenstaatcontrole verscherpen ter ondersteuning van de regelgeving op internationaal niveau.
Ændringerne har til formål at skabe større åbenhed omkring likvidationsprocedurer og sikre, at sådanne procedurer får virkning i hele eu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapporteur gules savary (pes, f) wu het gemeenschappelijk standpunt van de raad goedkeuren.
formålet med ændringsforslagene er primært at lette adgangsforholdene for bevægelseshæmmede.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom zou ik het hier, gedurende enkele seconden, over het geval harry wu willen hebben, mijnheer de voorzitter.
derfor vil jeg i nogle sekunder omtale hr. harry wus tilfælde for dem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahern (v). - (en) mijnheer de voorzitter, ik wü de rapporteur complimenteren met dit belangrijke verslag.
ahern (v). - (en) hr. formand, jeg vil gerne komplimentere ordføreren for denne vigtige betænkning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: